as you pointed me out, my initial idea would encounter problems in a multiselection, so I would like to use %d and show this output from inside the path.
assuming that's the only output I want on statusline, I was trying something in the line of
set statusline="%{system('df -h %d | awk 'NR==2 {print $5}' ')}"
but, for what I can see, quotes are wrong and %d is not correctly escaped.
Is this semi-solution fixable?