If you expect TabLine to have some effect, that's not the case swith set tabscope=pane. If it was applied on top of TopLine, that wouldn't add much value.
If you want selected tab look differently in different views, use TopLineSel to differentiate them.
With set tabscope=pane, highlilghting stack up like this for the active pane, because tab and top lines are combined into one:
TopLine
TopLineSel
TabLineSel
User1..User20
The inactive pane gets:
TopLine
TabLineSel
User1..User20